{"id":3,"date":"2024-09-14T20:06:12","date_gmt":"2024-09-14T18:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/relstay.server3.webdistrict.it\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-29T12:17:35","modified_gmt":"2025-07-29T10:17:35","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00c3\u00a9"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ad5191e7aea3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 70px; padding-bottom: 70px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-10-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"left-right\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h1 class=\"p1 wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00c3\u00a9<\/h1>\n<p class=\"p1\">La pr\u00c3\u00a9sente Informativa sulla Privacy d\u00c3\u00a9crit les modalit\u00c3\u00a9s avec lesquelles RELSTAY SRL (\"noi\", \"ci\" ou \"nostro\") recueille, utilise et prot\u00c3\u00a8ge les informations personnelles des utilisateurs (\"tu\" ou \"utente\") qui visitent notre site web relspace.it.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>1. Titulaire du contrat<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Le titulaire du traitement des donn\u00c3\u00a9es est :<\/p>\n<p class=\"p1\">RELSTAY SRL<br \/>20145, Milano<br \/>reservations@relstay.com<br \/>+39 3332674665<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>2. Tipologie di Dati Raccolti<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Il est possible d'identifier et de traiter les cat\u00c3\u00a9gories de donn\u00c3\u00a9es personnelles suivantes :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Donn\u00c3\u00a9es de navigation<\/b>: informations collect\u00c3\u00a9es automatiquement au cours de la navigation, comme les identifiants IP, le type de navigateur, le syst\u00c3\u00a8me d'exploitation, les heures d'acc\u00c3\u00a8s et les pages visit\u00c3\u00a9es.<\/li>\n<li class=\"li1\"><b>Dati forniti volontariamente<\/b>: informations fournies par l'utilisateur par le biais de modules de contact, d'envoi de lettres d'information ou d'autres moyens de communication, telles que le nom, le pr\u00c3\u00a9nom, l'adresse \u00c3\u00a9lectronique et le num\u00c3\u00a9ro de t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9phone.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>3. Finalit\u00c3\u00a9 du traitement<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Les donn\u00c3\u00a9es personnelles collect\u00c3\u00a9es peuvent \u00c3\u00aatre utilis\u00c3\u00a9es pour les finalit\u00c3\u00a9s suivantes :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Fournir et g\u00c3\u00a9rer les services offerts par le biais du site.<\/li>\n<li class=\"li4\">R\u00c3\u00a9pondre aux questions et aux demandes des utilisateurs.<\/li>\n<li class=\"li4\">Envoi de communications informatives ou promotionnelles, avec l'accord pr\u00c3\u00a9alable de l'utilisateur.<\/li>\n<li class=\"li4\">Analyser l'utilisation du site pour am\u00c3\u00a9liorer nos services et l'exp\u00c3\u00a9rience des utilisateurs.<\/li>\n<li class=\"li1\">Nous r\u00c3\u00a9pondons \u00c3\u00a0 votre demande et, si n\u00c3\u00a9cessaire, nous vous envoyons le mat\u00c3\u00a9riel d'information demand\u00c3\u00a9. Nous pouvons transmettre vos donn\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 l'autorit\u00c3\u00a9 comp\u00c3\u00a9tente pour vous garantir une r\u00c3\u00a9ponse ad\u00c3\u00a9quate.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>4. Base Giuridica del Trattamento<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Le traitement des donn\u00c3\u00a9es personnelles repose sur les bases l\u00c3\u00a9gales suivantes :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\"><b>Consenso<\/b>: pour des finalit\u00c3\u00a9s sp\u00c3\u00a9cifiques telles que l'invitation \u00c3\u00a0 des communications promotionnelles.<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Esecuzione di un contratto<\/b>Les services de l'Union europ\u00c3\u00a9enne : pour fournir les services dont l'utilisateur a besoin.<\/li>\n<li class=\"li4\"><b>Obblighi legali<\/b>: par adempiere a obblighi previsti dalla legge.<\/li>\n<li class=\"li1\"><b>Interesse legittimo<\/b>Le site web de l'Union europ\u00c3\u00a9enne est un site web qui permet d'am\u00c3\u00a9liorer les services offerts par l'Union europ\u00c3\u00a9enne et de garantir la s\u00c3\u00a9curit\u00c3\u00a9 du site.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>5. Conservation des donn\u00c3\u00a9es<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Les donn\u00c3\u00a9es personnelles sont conserv\u00c3\u00a9es pendant la dur\u00c3\u00a9e n\u00c3\u00a9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 collect\u00c3\u00a9es, sauf si des dispositions l\u00c3\u00a9gales emp\u00c3\u00aachent des p\u00c3\u00a9riodes de conservation plus longues.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>6. Droits de l'homme<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Conform\u00c3\u00a9ment au GDPR, l'utilisateur a le droit de.. :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li4\">Acc\u00c3\u00a9der \u00c3\u00a0 ses donn\u00c3\u00a9es personnelles.<\/li>\n<li class=\"li4\">Obtenir la rectification ou l'annulation des donn\u00c3\u00a9es.<\/li>\n<li class=\"li4\">Limiter les possibilit\u00c3\u00a9s de traitement des donn\u00c3\u00a9es.<\/li>\n<li class=\"li4\">Am\u00c3\u00a9liorer la portabilit\u00c3\u00a9 des donn\u00c3\u00a9es.<\/li>\n<li class=\"li4\">R\u00c3\u00a9voquer le consentement \u00c3\u00a0 tout moment, sans pr\u00c3\u00a9judice de la lic\u00c3\u00a9it\u00c3\u00a9 du traitement fond\u00c3\u00a9 sur le consentement avant la r\u00c3\u00a9vocation.<\/li>\n<li class=\"li1\">Pr\u00c3\u00a9senter une r\u00c3\u00a9clamation \u00c3\u00a0 l'autorit\u00c3\u00a9 de contr\u00c3\u00b4le comp\u00c3\u00a9tente.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><b>7. S\u00c3\u00a9curit\u00c3\u00a9 des personnes<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous appliquons des mesures de s\u00c3\u00a9curit\u00c3\u00a9 ad\u00c3\u00a9quates pour prot\u00c3\u00a9ger les donn\u00c3\u00a9es personnelles contre l'acc\u00c3\u00a8s non autoris\u00c3\u00a9, la divulgation, l'alt\u00c3\u00a9ration ou la destruction.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>8. Cookies et technologies similaires<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Notre site utilise des cookies et des technologies similaires pour am\u00c3\u00a9liorer l'exp\u00c3\u00a9rience de l'utilisateur. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre politique en mati\u00c3\u00a8re de cookies.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>9. Modifications de l'information actuelle<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous avons le droit de modifier la pr\u00c3\u00a9sente information sur la protection de la vie priv\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 tout moment. Les modifications sont publi\u00c3\u00a9es sur cette page avec l'indication des donn\u00c3\u00a9es de mise \u00c3\u00a0 jour.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>10. Contatti<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Pour toute question ou demande relative \u00c3\u00a0 la pr\u00c3\u00a9sente information sur la protection de la vie priv\u00c3\u00a9e, il est possible de s'adresser aux personnes suivantes :<\/p>\n<p class=\"p3\"><strong>RELSTAY SRL<\/strong><br \/><a href=\"mailto:reservations@relstay.com\">reservations@relstay.com<\/a><br \/>+39 3332674665<\/p>\n<p class=\"p3\">Derni\u00c3\u00a8re mise \u00c3\u00a0 jour : 22.05.2025<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privacy Policy La presente Informativa sulla Privacy descrive le modalit\u00c3\u00a0 con cui RELSTAY SRL (\u00e2\u20ac\u0153noi\u00e2\u20ac\u009d, \u00e2\u20ac\u0153ci\u00e2\u20ac\u009d o \u00e2\u20ac\u0153nostro\u00e2\u20ac\u009d) raccoglie, utilizza e protegge le informazioni personali degli utenti (\u00e2\u20ac\u0153tu\u00e2\u20ac\u009d o \u00e2\u20ac\u0153utente\u00e2\u20ac\u009d)...","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - RELSTAY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - RELSTAY\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RELSTAY\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T10:17:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - RELSTAY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-14T18:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T10:17:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/\",\"name\":\"RELSTAY\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.relstay.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00c3\u00a9 - RELSTAY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - RELSTAY","og_url":"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/","og_site_name":"RELSTAY","article_modified_time":"2025-07-29T10:17:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00c3\u00a9 - RELSTAY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.relstay.com\/#website"},"datePublished":"2024-09-14T18:06:12+00:00","dateModified":"2025-07-29T10:17:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.relstay.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.relstay.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.relstay.com\/#website","url":"https:\/\/www.relstay.com\/","name":"RELSTAY","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.relstay.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1798,"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.relstay.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}